Đăng nhập Đăng ký

thoát khỏi nghèo khó Tiếng Trung là gì

phát âm:
"thoát khỏi nghèo khó" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 脱贫 <摆脱贫困。>
  • thoát     抽身 跑 脱离; 免脱; 摆脱 ...
  • khỏi     不 khỏi phải tiễn 不送 不必; 不待 khỏi cần nói ; khỏi phải nói 自不待言。...
  • nghèo     寒 寒微 贫; 穷 dân nghèo. 贫民。 nghèo khổ. 贫苦。 贫乏; 缺乏; 寡少 窘急 ...
  • khó     艰 thâm thuý ; khó hiểu. 艰深。 难 khó làm. 难办。 chữ nhiều nét rất khó...
  • thoát khỏi     摆脱; 解脱; 逃脱 thoát khỏi tình huống khó khăn 摆脱困境。 褪套儿 脱离; 脱 thoát...
  • nghèo khó     贫苦; 寒苦 gia cảnh nghèo khó. 家境贫苦。 穷乏; 贫困 ...
Câu ví dụ
  • 30%至40%的家庭选择“合同婚姻”摆脱贫困。
    30-40% gia đình chấp nhận hợp đồng hôn nhân để tìm cách thoát khỏi nghèo khó.
  •  如果我们这一代使得他们能够上网,我们就可以帮助数以百万计的人们脱离贫困。
    Nếu thế hệ chúng ta có thể kết nối họ, chúng ta sẽ giúp cho hàng trăm triệu người thoát khỏi nghèo khó.
  • 如果我们一代人帮助他们联网,那么就能使数亿人脱离贫困。
    Nếu thế hệ chúng ta có thể kết nối họ, chúng ta sẽ giúp cho hàng trăm triệu người thoát khỏi nghèo khó.
  • 如果我们这代人能够让他们接入互联网,我们就能使千百万的人摆脱贫困。
    Nếu thế hệ chúng ta có thể kết nối họ, chúng ta sẽ giúp cho hàng trăm triệu người thoát khỏi nghèo khó.
  •  如果我们一代人帮助他们联网,那么就能使数亿人脱离贫困。
    Nếu thế hệ chúng ta có thể kết nối họ, chúng ta sẽ giúp cho hàng trăm triệu người thoát khỏi nghèo khó.
  • “而且,我知道我成绩不怎么样,去老老实实的上班,要摆脱贫穷太难了。
    “Hơn nữa, ta biết rõ ta thành tích không được tốt lắm, đi thành thành thật thật đi làm, muốn thoát khỏi nghèo khó quá khó khăn.”
  • ☆时光回溯,重来一回,她宠辱不惊,新的家人,新的人生,她要白手起家,脱贫致富,前世的夫家,让他见鬼去吧!
    Giờ nghĩ lại, làm lại một lần, nàng không quan tâm thắng thua, người nhà mới, cuộc sống mới, nàng muốn tay trắng dựng nghiệp, thoát khỏi nghèo khó, phu gia kiếp trước, để cho hắn đi chết đi!
  • 时光回溯,重来一回,她宠辱不惊,新的家人,新的人生,她要白手起家,脱贫致富,前世的夫家,让他见鬼去吧!
    Giờ nghĩ lại, làm lại một lần, nàng không quan tâm thắng thua, người nhà mới, cuộc sống mới, nàng muốn tay trắng dựng nghiệp, thoát khỏi nghèo khó, phu gia kiếp trước, để cho hắn đi chết đi!
  • 我们要想脱离贫困、脱离愚痴、脱离疾病,只要你真正懂得断一切恶、修一切善,就能改变,而且改变得很快。
    Nếu chúng ta muốn thoát khỏi nghèo khó, thoát khỏi ngu si, thoát khỏi tật bệnh, chỉ cần bạn chân thật hiểu được đoạn tất cả ác, tu tất cả thiện, liền có thể cải biến, hơn nữa còn cải biến được rất nhanh.